فأجبت ابعث واحد فأقوله * عز النبي بثلمة الإسلام « 1 » . انتهى . قبر شريفش واقع است در صحن جديد قم در اول حجره‌اى كه واقع است در يسار ، آن‌كه داخل شود از باب شرقى آن « 2 » . عبد الرزّاق بن علي بن الحسين اللاهيجي الجيلاني القمي « 3 » مولانا العالم الفاضل الحكيم المتكلم الشاعر المحقّق المدقق المتشرع المتأله ، صاحب شرح تجريد « 4 » و گوهر مراد و سرمايهء ايمان « 5 » ( منتخب گوهر مراد ) ، و شوارق ، و شرح هياكل ، و الكلمات الطيبة فى المحاكمة بين المير داماد و المولى صدرا فى أصالة الماهية أو الوجود ، و حواشى بر حاشيهء خفرى ، و شرح اشارات خواجه و ديوان شعرى به فارسيه ، بزرگ‌تر از ديوان مرحوم فيض و غيرذلك . و آن جناب تلميذ جناب ملاصدراست و داماد او ملقّب است به « فيّاض » « 6 » چنان كه داماد ديگر ملاصدرا جناب ملا محسن است كه ملقّب است به « فيض » . و از براى ملا عبد الرزاق فرزندى است مسما به ميرزا حسن « 7 » فاضل صالح ،

--> ( 1 ) . مصراع اخير كه ماده تاريخ وفات است منطبق است با 1305 ، مگر يكى از الف‌ها در حساب نيايد ( 2 ) . فرزند دانشمندى داشته به نام حاج شيخ محمد كه تفسير نفحات الرحمان او به چاپ رسيد و در 1371 در تهران وفات كرد ( 3 ) . در مورد فياض لاهيجى ر . ك : امل الآمل ، ج 2 ، ص 148 ؛ اعيان الشيعه ، ج 7 ، ص 370 ؛ ريحانة الادب ، ج 4 ، ص 361 ؛ الكنى و الالقاب ، ج 3 ، ص 36 ؛ روضات الجنات ، ج 4 ، ص 196 ؛ فرهنگ سخنوران ، ص 457 ؛ الذريعه ، ج 4 ، ص 190 ، ج 9 ، ص 852 ، ج 13 ، ص 161 ، ج 14 ، ص 238 و ج 16 ، ص 61 ؛ فهرست مشترك ، ج 4 ، ص 2712 ، لغت‌نامه دهخدا ، « عبد الرزاق » ، ص 60 ؛ معجم المؤلفين العراقيين ، ج 5 ، ص 218 ؛ آتشكده آذر ، ص 163 ؛ سرو آزاد ، ص 114 ؛ سرخوش ، ص 87 ؛ رياض العارفين ، ص 382 ؛ مجمع الفصحاء ، ج 2 ، ص 27 ؛ نتايج الافكار ، ص 538 ؛ و مقدمهء آثارش ؛ رياض المحدّثين ، ص 371 ( 4 ) . صاحب رياض العلماء فرموده كه شرح تجريد او تمام نشد . و او غير از شوارق مشهور اوست ( منه رحمه اللّه ) ( 5 ) . اين كتاب بارها چاپ و به تصحيح آقاى صادق لاريجانى آملى توسط انتشارات الزهرا منتشر شده است ( 6 ) . نقل است كه ملاصدرا لقب فيض و فياض را به دامادهاى خود داد . زوجه فيض به پدر شكايت كرد كه شوهر خواهر مرا فياض لقب دادى كه از صيغ مبالغه است و اين لقب را به شوهر من ندادى و از اين لقب معلوم مىشود كه او بر شوهر من مزيت دارد . پدر با وى گفت چنين نيست كه تو فهميدى ، بلكه لقب شوهر تو بهتر است چه آن‌كه او عين فيض است - و اللّه العالم ( منه رحمه اللّه ) ( 7 ) . حضرت آقاى استادى مقاله‌اى ارزنده تحت عنوان ميرزا حسن لاهيجى و كتاب شمع يقين او به مناسبت